Rengetegen írtatok Facebook oldalunkon posztolt játékunk kapcsán, melyben arra kértünk titeket, írjátok meg, gyermekeitek milyen vicces szavakat találnak ki vagy ejtenek ki (rosszul). A babanyelvet néha nem könnyű megérteni, az alábbi összeállítás talán segít a fordításban. Kommentben ti is hozzátehettek a Bezzeganya gyerekszótárához, melyben már több mint száz szó található.
|
anya betakarózz - anya, takarj be |
|
aama - alma |
|
ahu - alagút amdumder - hamburger |
|
amma - alma |
|
apa kakál - apa kapál |
|
aszusz - mindenféle alvóhely, pokróc, nyugágy avajont - elefánt |
|
bebbe - labda |
|
bebé - dinnye |
|
bípa- béka |
|
bodár - bogár |
|
bogam - bogár |
|
borotka - borotva |
|
buszka - buksza |
|
cicimő - cici |
|
cimicumi - a cumija |
|
cipi - cipő |
|
cukinéni - cukkini csacsácsonyfa - karácsonyfa |
|
csaliska - a kislányom magára mondja, ha nem mond igazat |
|
csenyesznyő - cseresznye |
|
csibada- csigabiga |
|
csopak – pocak csufü - fésű |
|
csükükü - törülköző |
|
dende - alvás |
|
denevér - devenér |
|
dindi - cumi |
|
dudaduda - híd |
|
dudu - a családi autónk |
|
efáná - elefánt |
|
efelánt - elefánt |
|
efó - elfogyott |
|
enyesnyő - esernyő |
|
epet - eper |
|
ésszi - légyszi |
|
etű - eltűnt |
|
fagn - lufi |
|
ferike - hófehérke |
|
fofo - forró |
|
főzőgép - tűzhely |
|
fufuf - röfröf |
|
geeee - az undorító étel |
|
halacsak - halacska |
|
Hánti - Bence |
|
huji - lejtő, domboldal |
|
icsöpi - lépcső |
|
iszi - inni |
|
jádá- járda |
|
jódijő van - jó idő van |
|
kacáta - katica |
|
kakkó - kakaó |
|
kakun - katica |
|
kankó - mozdony kekesz - keksz |
|
kemene - kellemetlen |
|
képezünk - fényképezünk |
|
kepöcs - ketchup |
|
ketn - kettő |
|
kikki - csillag |
|
koko - kakakó |
|
korspió - skorpió |
|
kumbi = ceruza |
|
kükü ide - ülj ide |
|
macikutya – pingvin Macsacsa bácsi - Mikulás bácsi macsak - macska |
|
mammam - cumi |
|
manóka - pingvin |
|
memmint - megint méhecsek -méhecske |
|
mimmá kész - mindjárt kész |
|
momó - alvó rongyocska |
|
mosizó - mosógép |
|
mosolygós geeee - a finom étel |
|
möccsé - gyümölcslé |
|
nínó - lámpa (a világítós szirénás autója miatt) |
|
niszi - nyuszi |
|
Noi - Noddy (mesefigura) |
|
nokki - zokni |
|
Nusus - vagon, utánfutó |
|
nyinnyi - inni |
|
nyuszikák - jó éjszakát |
|
okusis - tv, ipad |
|
ósó - borsó |
|
oszanya - oroszlán pacsicsi - palacsinta |
|
palatin - padka (medencében) paradincsa - paradicsom |
|
paracsidon - paradicsom |
|
paramicsommi - paradicsom |
|
pepüj - repülő |
|
pepülő-repülő |
|
piccsa - pizza |
|
pinyanyó - pillangó pimpim - pingvin |
|
pojsziosz-porszívó poppálya - sportpálya |
|
pöpi - bögre |
|
pöpös - köszméte punki - krumpli |
|
samanyú – savanyú szaics - szivacs |
|
szabics - szivacs |
|
szábugú - százlábú |
|
szezszez - kör, karika |
|
tábító - távirányító |
|
tacitaboddár - katicabogár |
|
takibuki – a kedvenc takarója tapatin - vitamin |
|
taszki - taxi tatózza be - takarj be! |
|
Tatucci – Hektor (a kutyánk) |
|
tejeszum - telefon (ragozva is, pl tejeszumál, tejeszumot..) |
|
tiddis - tigris |
|
tózisz - csúszda |
|
tutucs - kukucs |
|
tuturica - kukorica |
|
ubragubra - ugrabugra |
|
úh azazaz - repülő |
|
ujjlábhegyen - lábujjhegyen |
|
üvegujj - hüvelykujj |
|
vakarós a lábam - viszket |
|
vitata- vitamin |
|
zizet kérek - vizet kérek |
|
zoknis miu – a szomszéd fehér lábú macskája |
Tünde
További terhességgel, szüléssel és gyermekneveléssel kapcsolatos tartalmakat olvashatsz a Bezzeganya Facebook oldalán.
Tetszik?
